international_relations

Le président Sissi : Le Nil est la seule artère vitale pour l'Égypte... Les fleuves transfrontaliers doivent être un pont de coopération

December 20, 2025 shorouknews.com
Le président Sissi : Le Nil est la seule artère vitale pour l'Égypte... Les fleuves transfrontaliers doivent être un pont de coopération

Le président Sissi souligne l'importance du Nil et des fleuves transfrontaliers comme ponts de coopération entre les peuples.

SUMMARY

Lors de son discours au Forum de partenariat russo-africain, le président Sissi a souligné l'importance du Nil comme source de vie pour l'Égypte et la nécessité que les fleuves transfrontaliers soient des ponts de coopération et non des causes de conflit, insistant sur le soutien de l'Égypte à la résolution pacifique des conflits et au rejet des ingérences étrangères.

KEY HIGHLIGHTS

  • L'Égypte suit avec inquiétude l'escalade des tensions et des conflits armés en Afrique.
  • Insistance sur l'importance de résoudre les conflits par des moyens pacifiques et le rejet des ingérences étrangères.
  • Le Nil est la seule artère vitale pour l'Égypte et constitue une dépendance essentielle.
  • Nécessité que les fleuves transfrontaliers soient des ponts de coopération et de compréhension entre les peuples.

CORE SUBJECT

Discours du président Sissi sur le Nil, la sécurité et le développement en Afrique

Le Dr Badr Abdel Aati, ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration, a prononcé le texte du discours du président Abdel Fattah al-Sissi, discours d'ouverture lors des travaux de la deuxième conférence ministérielle du Forum de partenariat russo-africain, ce samedi.

Le président Sissi a déclaré dans son discours que l'Égypte suit avec une grande inquiétude, sur le plan sécuritaire, l'escalade des tensions internationales, la multiplication des conflits armés et les menaces terroristes dans certaines régions du continent.

Il a souligné que cela « a des effets dévastateurs sur la stabilité des pays du continent et leur croissance économique », précisant que l'Égypte reconnaît l'importance capitale de résoudre les conflits par des moyens pacifiques et rejette les ingérences étrangères qui aggravent les crises au lieu de les résoudre.

Le président a affirmé le lien organique entre la sécurité et la stabilité d'une part, et le développement d'autre part, déclarant que l'Égypte soutient la mise en œuvre de la résolution du Conseil de sécurité concernant le financement des opérations de maintien de la paix en Afrique.

Par ailleurs, le président a expliqué que l'Égypte - confrontée à une grave pénurie de ressources en eau potable et pour l'agriculture - dépend principalement et de manière centrale du Nil, considéré comme la seule artère vitale pour son peuple.

Il a mentionné que « l'Égypte accorde une importance particulière au renforcement de la coopération dans la gestion des fleuves transfrontaliers, conformément aux règles du droit international, en particulier le principe de notification préalable et de non-nuisance aux pays en aval ».

Il a insisté sur le fait que « les fleuves transfrontaliers doivent être un pont de coopération et de compréhension entre les peuples, et non une source de tension et de conflit, ce que l'Égypte affirme dans tous les forums régionaux et internationaux ».

KEYWORDS

président Sissi fleuve Nil fleuves transfrontaliers sécurité en Afrique coopération internationale

MENTIONED ENTITIES 5

Abdel Fattah al-Sissi

👤 Person_Male

Président de la République arabe d'Égypte

Dr Badr Abdel Aati

👤 Person_Male

Ministre égyptien des Affaires étrangères et de l'Immigration

Forum de partenariat russo-africain

Event

Conférence ministérielle internationale visant à renforcer la coopération entre la Russie et les pays africains

fleuve Nil

Other

Principale artère hydraulique de l'Égypte

Conseil de sécurité

🏛️ Organization

Organe des Nations Unies responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales

NOTABLE QUOTES 2

"L'Égypte accorde une importance particulière au renforcement de la coopération dans la gestion des fleuves transfrontaliers, conformément aux règles du droit international, en particulier le principe de notification préalable et de non-nuisance aux pays en aval."

— Président Abdel Fattah al-Sissi

Context: Discours au Forum de partenariat russo-africain

"Les fleuves transfrontaliers doivent être un pont de coopération et de compréhension entre les peuples, et non une source de tension et de conflit, ce que l'Égypte affirme dans tous les forums régionaux et internationaux."

— Président Abdel Fattah al-Sissi

Context: Discours au Forum de partenariat russo-africain