6 نقاط رئيسية من الدفعة الأولى من ملفات إبستين

نشرت وزارة العدل، تحت ضغط من الكونغرس للامتثال لقانون وقعه الرئيس ترامب الشهر الماضي، يوم الجمعة أكثر من 13,000 ملف من التحقيقات المتعلقة بجيفري إبستين، الممول والمجرم الجنسي المدان، الذي توفي في السجن عام 2019 أثناء اتهامه بالاتجار الجنسي بالقاصرين.

كان نشر هذه الملفات منتظراً بشدة من قبل أولئك الذين اعتقدوا أن هذه الوثائق قد توضح أنشطة إبستين وصلاته برجال نافذين ومؤثرين. وأشارت وزارة العدل إلى أنه سيتم نشر المزيد من الوثائق في الأسابيع القادمة.

فيما يلي ست نقاط رئيسية حول ما كشفته الدفعة الأولى من الملفات — وما لم تكشفه.

لم تقدم الوثائق أي كشفيات كبيرة.

الملفات المنشورة، التي تشمل آلاف الصور والوثائق التحقيقية، لم تضف الكثير إلى الفهم العام لسلوك إبستين. كما أن الوثائق لم تقدم معلومات إضافية كثيرة عن علاقات إبستين برجال أعمال وسياسيين أثرياء ونافذين كانوا على تواصل معه.

تأتي الوثائق بشكل رئيسي من تحقيقات حول إبستين تعود إلى تحقيق أولي فتحته شرطة بالم بيتش في فلوريدا عام 2005. كما توجد ملفات من تحقيق اتحادي في فلوريدا انتهى في 2008 باتفاق إقرار بالذنب، بالإضافة إلى تحقيق نهائي في مانهاتن عام 2019 لم يُحل أبداً بسبب وفاة إبستين في السجن أثناء سير القضية.

الكثير من الوثائق، التي تشمل سجلات مكالمات هاتفية، وسجلات سفر، وما بدا أنه ملفات تحقيق مع مقابلات مع بعض ضحايا إبستين الإناث، كانت محذوفة بشكل كبير. أحد الملفات المحذوفة، المكون من 119 صفحة بعنوان "هيئة المحلفين الكبرى في نيويورك"، كان مغطى بالكامل بالحبر الأسود.

كانت ردود فعل اليمين معتدلة.

كان أنصار ترامب من اليمين تقليدياً من أشد المؤيدين لنشر ملفات إبستين. كانوا مقتنعين بأن هذه الوثائق ستحتوي على أدلة تفيد بأن مجموعة من الرجال النافذين — حسب اعتقادهم، معظمهم من الديمقراطيين — شاركوا في الاعتداءات على نساء شابات وغطوا جرائمهم.

لكن هؤلاء المؤيدين ظلوا إلى حد كبير صامتين عند نشر الملفات، ربما بسبب نقص المعلومات الجديدة التي تدين. وامتنع ترامب عن التعليق على نشر الوثائق، رغم أن القضية تلاحقه سياسياً.

لا يزال من غير المؤكد ما إذا كان أولئك الذين نسجوا نظريات مؤامرة معقدة حول إبستين وإدارة الحكومة للتحقيق سيكونون راضين عما ستنشره وزارة العدل.

برز اسم بيل كلينتون.

سواء كان ذلك صدفة أو اختياراً، أظهرت العديد من الصور المضمنة في الملفات أحد أبرز خصوم ترامب السياسيين: الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون.

أظهرت صورة كلينتون مستلقياً في جاكوزي مع شخص تم طمس وجهه. في العديد من صور كلينتون، كان هو الشخص الوحيد المعروف الهوية. ولم تقدم الملفات سياقاً كبيراً أو أي سياق لهذه الصور.

تم نشر صور كلينتون بعد أن أمر ترامب وزارة العدل الشهر الماضي بالتحقيق في الروابط بين الرئيس السابق وديمقراطيين آخرين مع إبستين. وقد استجابت المدعية العامة بام بوندي فوراً لتعليمات ترامب بتكليف جاي كلايتون، المدعي الأمريكي في مانهاتن، بإجراء التحقيق.

حاول البيت الأبيض يوم الجمعة الاستفادة سياسياً من نشر صور كلينتون.

كتبت أبيجيل جاكسون، المتحدثة باسم البيت الأبيض، في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الجمعة فوق صورة كلينتون في الجاكوزي: "لقد رأينا شيئاً، فقط ليس ما كنتم تريدونه."

اقترح متحدث باسم كلينتون أن البيت الأبيض نظم نشر الصور لتحويل الانتباه عن علاقة ترامب بإبستين.

قال المتحدث أنجل أورينا: "لم يخفي البيت الأبيض هذه الملفات لأشهر ثم ينشرها متأخراً يوم جمعة لحماية بيل كلينتون. الأمر يتعلق بحماية أنفسهم مما سيأتي بعد ذلك، أو مما سيحاولون إخفاءه إلى الأبد."

ذكرت ملفات ترامب قليلاً.

على مدى أشهر، قاوم ترامب بنشاط نشر ملفات إبستين، واصفاً إياها بأنها "خدعة ديمقراطية" ومهدداً بمعاقبة أعضاء الكونغرس الذين صوتوا لنشرها.

لكن اسمه ذكر نادراً في الوثائق المنشورة يوم الجمعة. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان سيظهر أكثر في الملفات القادمة، وما إذا كانت وزارة العدل قد اختارت الدفعة الأولى مع مراعاة اعتبارات سياسية.

كان ترامب وإبستين أصدقاء مقربين لسنوات، وأثارت مقاومة الرئيس السابقة لنشر الملفات تكهنات بوجود اسمه بشكل بارز.

معظم صور ترامب المنشورة يوم الجمعة كانت قد نُشرت سابقاً، بما في ذلك صور له ولزوجته ميلانيا مع إبستين وجيسلين ماكسويل، التي تقضي عقوبة فيدرالية لمساعدتها إبستين في الاتجار بنساء قاصرات.

ظهرت إشارات مكتوبة لترامب في دفتر عناوين إبستين وسجلات رحلاته، وكذلك في دفتر رسائل حيث كان مساعدو إبستين يبلغونه بالمكالمات الفائتة. وقد نُشرت هذه الوثائق سابقاً.

يظهر اسم ترامب أيضاً في مقابلات مع ماكسويل، ونصوص كانت وزارة العدل قد نشرتها سابقاً وأعادت نشرها يوم الجمعة.

كان إبستين يجذب الأغنياء والمشاهير.

أظهرت الملفات كيف جذب إبستين مجموعة واسعة من المشاهير إلى محيطه، من نجوم الروك مايكل جاكسون وميك جاغر إلى الصحفي الأسطوري والتر كرونكايت.

على الرغم من أن الوثائق لا توحي بأن هؤلاء المشاهير كانوا على علم أو متورطين في أنشطة إبستين غير القانونية، إلا أنها تظهر قدرته على جذب انتباه الأغنياء والمشاهير.

ومع ذلك، كانت الوثائق والصور صامتة إلى حد كبير بشأن شخصيات معروفة أخرى مرتبطة بإبستين وشؤونه المالية، بما في ذلك رجال أعمال مثل ليون بلاك وليزلي إتش. ويكسنر.

قد يكون هناك المزيد قادم.

في مقابلة على قناة فوكس نيوز صباح الجمعة، اعترف تود بلانش، النائب العام المساعد، بأن وزارة العدل لم تنتهِ من نشر الملفات. وقال إن آلاف الملفات الأخرى ستُنشر "في الأسابيع القادمة."

هذا التأخير يعني أن إدارة ترامب ربما انتهكت القانون الذي وقعه الرئيس في نوفمبر والذي يأمر بنشر جميع الوثائق غير المصنفة المتعلقة بإبستين والتي بحوزة وزارة العدل خلال 30 يوماً، مع بعض الاستثناءات المحدودة.

وفقاً للقانون، يمكن للإدارة حجب الوثائق التي تحدد هوية الضحايا أو تحتوي على صور للاعتداءات الجنسية على الأطفال. كما يسمح التشريع لوزارة العدل بحجب الوثائق إذا كانت مصنفة أو "قد تعرض تحقيقاً اتحادياً نشطاً للخطر."

سرعان ما انتقد عدة أعضاء في الكونغرس تود بلانش، مؤكدين أن النشر الجزئي لملفات إبستين يعني أن الوزارة لم تلتزم بالتزاماتها القانونية.

أعرب النائب توماس ماسي، الجمهوري من كنتاكي الذي عارض ترامب لدفع نشر الملفات، عن استيائه على وسائل التواصل الاجتماعي، مشاركاً صورة للقانون حيث أبرز الفقرة التي تطالب بنشر "جميع" الملفات بحلول يوم الجمعة.

كتب ماسي في منشور متابعة: "انتهى الوقت. انشروا الملفات."

ساهم في التقرير نيكولاس كونفيسور وستيف إيدر.