sports

الجاينتس يبنون فريق إغاثة من الرماة المصابين وقد ينجحون

December 19, 2025 The New York Times
الجاينتس يبنون فريق إغاثة من الرماة المصابين وقد ينجحون

يبني الجاينتس فريق إغاثة من الرماة المصابين، على أمل النجاح رغم المخاطر.

SUMMARY

يبني الجاينتس فريق الإغاثة من خلال الحصول على رماة مصابين حديثًا يمتلكون مهارات قيمة، بهدف استعادة النجاح السابق وإدارة التكاليف. تنطوي هذه الاستراتيجية على مخاطر لكنها تتماشى مع تركيزهم على مراكز أخرى وقيود الميزانية.

KEY HIGHLIGHTS

  • يركز الجاينتس على خيارات فريق إغاثة منخفضة التكلفة، بما في ذلك رماة مصابين لديهم نجاح سابق في الدوري الكبير.
  • تم توقيع عقود مع جيسون فولي ورماة آخرين رغم الإصابات، مع أمل في مساهمتهم منتصف الموسم أو في المستقبل.
  • استراتيجية بناء فريق الإغاثة مزيج من الحصول على المواهب والأمل في التعافي بدلاً من شراء رماة مؤكدين.

CORE SUBJECT

استراتيجية الجاينتس لبناء فريق الإغاثة من الرماة المصابين

لن يكون جيسون فولي بصحة جيدة حتى منتصف الموسم لكنه قد يساعد الفريق في نهاية هذا الموسم والموسم المقبل. تصوير كين بليز / يو إس إيه توداي

أفضل طريقة ممكنة لبناء فريق إغاثة قوي هي تطوير ثمانية رماة، حيث يرمي سبعة منهم بسرعة عالية من زوايا مختلفة للذراع. يجب أن يرمي الرامي الثامن بسرعة 55 ميلاً في الساعة من بين ساقيه.

ثاني أفضل طريقة لبناء فريق إغاثة هي رمي رماة يشبهون المعكرونة على الحائط ورؤية كم منهم يثبت نفسه.

ثالث أفضل طريقة هي مزيج من الطريقتين السابقتين.

هذا يختتم نظرتنا إلى الطرق الثلاث الوحيدة لبناء فريق إغاثة قوي. لأنه لا يمكنك شراء واحد. لا يمكنك التبادل من أجله. أعني، يمكنك فعل أي من هذين الأمرين، لكن النتائج ستشبه قصة إيلون وهو يلعب البوكر. فقط لأنك استخدمت مواردك للوصول إلى النتيجة الصحيحة مرة واحدة، لا يعني أن استخدامك لعملية سيئة كان ذكياً.

يفضل الجاينتس إنفاق أموالهم على رامٍ بداية، أو ضارب آخر، أو كلاهما، لذلك يجمعون خيارات فريق إغاثة منخفضة التكلفة. لا تفكر فيهم جميعًا كـ "رهانات" أو "تذاكر يانصيب" — اثنان منهم حصلوا على عقود مضمونة. سترى بعضهم، إن لم يكن جميعهم، على القائمة الفعالة هذا العام. إليك ما يمكن توقعه منهم:

نعتذر عن التأخير في هذا المقال، لكنني بقيت مستيقظًا طوال الليل لإنشاء فيديو لسنتوس وهو يرمي كرة في زي الجاينتس، فقط لأريكم كيف بدا:

نعم، لا ذكاء اصطناعي بالنسبة لي. قضيت ساعات في أدوبي بريمير لصنع هذا، و...

حسنًا، هذا من عام 2021، عندما كان سنتوس مبتدئًا. من الصعب التذكر الآن، لكنه لم يكن يُنظر إليه بشكل مختلف كثيرًا عن كاميلو دوفال. كان سنتوس "إذا استطاع فقط السيطرة على أدواته".

لكن الجاينتس تعبوا من الانتظار. قاموا بتبادل سنتوس إلى وايت سوكس بعد موسم 2022، وفي 2023 قدم موسمًا ممتازًا لهم، بمعدل ERA 3.39 (FIP 2.65) في 60 ظهورًا. انخفض معدل المشي لديه بشكل كبير، وبدا كذراع عالي الضغط ندم الجاينتس على فقدانه.

ثم تم تبادل سنتوس إلى مارينرز مقابل رامٍ عالي الأداء آخر تركه الجاينتس (بريلاندر بيروا)، لكنه كان مصابًا معظم مسيرته مع مارينرز، مع مشاكل في الذراع والركبة. بعد جراحة تنظير الركبة في أبريل، عاد الآن إلى الجاينتس بعقد دوري صغير، ولا يزال عمره 26 عامًا ويمتلك كرة سريعة حية.

هناك نقطة مهمة، لم يكن رامي سنتوس يملك كرة سريعة تخيف الضاربين حتى عندما كانت سرعته في الثلاث أرقام. لذلك نصحه براين بانستر، المسؤول السابق في وايت سوكس والجاينتس، بالتخلي عن الكرة السريعة لصالح كرة غاطسة. هذا ما بدا عليه في موسمه الوحيد الناجح في الدوري الكبير:

هذه كرة غاطسة حارة. لم تستعد السرعة تمامًا عندما ظهر في نهاية الموسم الماضي مع مارينرز، وهذا مفهوم لرامٍ يعيد بناء قوته، لكن هذه كرة لا تحتاج إلى سرعة 99 ميل في الساعة لتنجح.

أكثر من أي شيء، سنتوس مثال رائع لما يحاول الجاينتس فعله مع فريق الإغاثة. إنهم يحصلون على لاعبين حققوا نجاحًا في الدوري الكبير، لكنهم لم يحققوه في سنة أو سنتين بسبب الإصابات. ضع في اعتبارك أنهم يحصلون على نسخة مختلفة كثيرًا من سنتوس عما تبادلوه، وربما للأفضل.

أفضل طريقة لشرح هنتجز (ومفهوم بناء فريق الإغاثة بشكل عام) هي أنه لو كان وكيلًا حرًا بعد موسم 2022، لكان قد حصل على 30 مليون دولار بسهولة. ولو كان وكيلًا حرًا بعد موسم 2023، ربما لم يحصل على نفس المال المضمون، لكنه كان سيحصل على عقد متعدد السنوات.

ومع ذلك، فقد غاب معظم موسم 2024 بعد جراحة في الكتف، وخلال تعافيه أصيب أيضًا في ركبته، مما كلفه موسم 2025. أعتقد أنه يجب أن يكون هناك "اتحاد الرماة الذين يرميون بأكثر من 95"، حيث يساهم الرماة الذين يحصلون على عقود بقيمة 30 مليون دولار بقليل للرماة الذين لم يحالفهم الحظ في توقيت وكالتهم الحرة. على الأقل يحصلون على بطاقة هدايا.

عندما يكون بصحة جيدة، هنتجز رامي يساري طويل القامة وقوي الذهن يمكنه تحقيق الكثير من الضربات الفائتة. وهو أيضًا ليس شخصًا يحتاج إلى حماية ضد الضاربين اليمينيين، كما ترى من هذا المنحنى إلى كال رالي:

كان لديه انقسامات في 2022، لكنها كانت إيجابية، حيث هيمن تمامًا على اليساريين وكان جيدًا جدًا ضد اليمينيين. في 2023، كانت الانقسامات عكسية. في أفضل سيناريو، هذا هو نوع اليساري الذي يمكنه الإغلاق.

المشكلة الكبيرة في هذه الاستراتيجية الخاصة بالوكلاء الأحرار هي أنك بالتأكيد أبعد عن أفضل سيناريو. كان الحراس يأملون في هنتجز صحي لموسم الدفع في التصفيات الموسم الماضي، لكن ركبته لم تتعاون.

مع ذلك، الجاينتس لا يدفعون له مقابل أدائه في 2025. إنهم يدفعون له في 2026 — بعقد لمدة سنة واحدة بقيمة 1.4 مليون دولار — ويأملون في عودته إلى مستواه. الجزء الأفضل ربما هو أنه إذا نجح، فهو لا يزال مؤهلاً للتحكيم العام المقبل أيضًا. لذا بدلاً من التفكير في هذا كعقد لمدة سنة واحدة، فكر فيه كعقد لمدة سنة مع خيار فريق رخيص للغاية.

بالإضافة إلى مهاراته العامة وملفه الشخصي، يجعل هذا الوضع التعاقدي هذه الخطوة المفضلة لدي في فترة الانتقالات الشتوية. سيكون للاعبين آخرين تأثير أكبر، بالطبع، لكن الجاينتس لم يكونوا ليغيروا فريق الإغاثة بدون بعض الرماة مثل هذا. قد يكون هذا أفضل واحد كان متاحًا لهم.

ليست هذه المرة الأولى التي يمنح فيها الجاينتس عقد دوري كبير لرامٍ غاب عن الموسم السابق ولم يكن متوقعًا عودته حتى منتصف الموسم التالي. جون بريبيا سلك هذا الطريق، وبينما لم يقدم الكثير للجاينتس في 2021، قادهم في عدد الظهور في 2022.

فولي غاب عن الموسم الماضي بسبب إصابة في الكتف، ولا يُتوقع عودته حتى منتصف الموسم. على عكس بريبيا، فولي ليس راميًا عالي الإضراب. يمكن لليد اليمنى أن يرمي كرة غاطسة بسرعة 99 ميل في الساعة، لكنه يستخدمها للحصول على ضربات أرضية، وليس لضربات فائتة. كما أنه يهاجم اليساريين بحذر أكثر، لذا لديه مخاوف من الانقسامات. كان فعالًا مع التيغرز قبل إصابته، لكنه لم يكن متميزًا.

هذا يشير إلى ذراع في فريق الإغاثة يود الجاينتس تعديل أدائه. لديه موهبة خام كافية في ذراعه بحيث يمكن لخدعة غريبة واحدة أن تحوله إلى وحش في فريق الإغاثة، سواء كانت شكل رمية مختلف، نمط استخدام مختلف أو تحكم محسّن، لكن يمكنك استخدام هذا الوصف على عدة رماة في أي فترة انتقالات.

إلا أن الجاينتس منحوا فولي عقدًا في الدوري الكبير، رغم أنه لن يشفى تمامًا من جراحة الكتف حتى منتصف الموسم. من المغري النظر إلى هذا كمعادل لفترة الانتقالات الشتوية من حيث الحصول على ذراع إضافي سيحتاجونه بالتأكيد في يوليو — وقد ينتهي الأمر هكذا. لكن مسار بريبيا تعليمي هنا، حيث أن فولي تحت سيطرة الفريق للموسمين المقبلين.

قد تكون هذه خطوة تهيئ الجاينتس للنجاح في 2027 أكثر من الموسم المقبل، لكنهم سيكونون سعداء أيضًا بما يمكنه إضافته في الصيف. كان هذا هو الخطة مع بريبيا على الأرجح، ولم يكن كارثيًا عندما احتاج إلى سنة إضافية ليكون بنسبة 100٪.

فما هي استراتيجية بناء فريق الإغاثة لدى الجاينتس حتى الآن؟ الحصول على عدة رماة مصابين حديثًا يمتلكون مهارة (أو مجموعة مهارات) يصعب العثور عليها ومكلفة الحصول عليها. وضع موارد المنظمة خلف قدرتهم على استعادة نجاحهم السابق، والأمل الشديد في أن ينجح اثنان منهم.

ليست استراتيجية تجعلك تشعر بالراحة، لكن فرق الإغاثة ليست موجودة لتجعلك مرتاحًا. هي موجودة لتطارد ساعات يقظتك وتتسلل إلى عقلك الباطن أثناء نومك، تخرج الأسلاك وتكسر النوافذ. لا توجد استراتيجية لبناء فريق إغاثة تجعلك تشعر بالراحة، سوى وجود العديد من المواهب الرائعة في الرماية بحيث لا يمكنك وضعهم جميعًا في التشكيلة الأساسية.

حتى ذلك الحين، هذا ما تحصل عليه مع فريق يركز أولاً على ترقية مراكز أخرى. هذا منطقي تمامًا، حتى لو كانت النتائج المحتملة واسعة للغاية. ينسى الناس أن كلمة "bullpen" هي دمج لكلمتين لاتينيتين تعنيان "مجموعة واسعة بشكل لا يصدق" و"نتائج".

KEYWORDS

الجاينتس فريق الإغاثة الرماة المصابين جيسون فولي استراتيجية الرماية

MENTIONED ENTITIES 10

جيسون فولي

👤 Person_Male

رامٍ يتعافى من إصابة في الكتف، متوقع عودته منتصف الموسم

سنتوس

👤 Person_Male

رامٍ تم تبادله من الجاينتس، عاد بعقد دوري صغير بعد الإصابات

كين بليز

👤 Person_Male

المصور المعتمد في المقال

وايت سوكس

🏛️ Organization

فريق بيسبول حصل على سنتوس من الجاينتس

مارينرز

🏛️ Organization

فريق بيسبول لعب له سنتوس بعد وايت سوكس

براين بانستر

👤 Person_Male

مسؤول سابق في وايت سوكس والجاينتس نصح سنتوس

هنتجز

👤 Person_Male

رامٍ يساري يتعافى من إصابات في الكتف والركبة

جون بريبيا

👤 Person_Male

رامٍ غاب عن موسم وعاد ليتصدر الظهور مع الجاينتس

الحراس

🏛️ Organization

الفريق الذي كان يأمل في هنتجز صحي في التصفيات

التيغرز

🏛️ Organization

الفريق الذي لعب له جيسون فولي قبل الإصابة