politics

Democratic State Lawmakers Vow to Unite and Push Back on Trump's Deportations

December 19, 2025 The New York Times
Democratic State Lawmakers Vow to Unite and Push Back on Trump's Deportations

نواب ديمقراطيون من عدة ولايات يخططون لمواجهة سياسات ترحيل ترامب عبر تشريعات منسقة.

SUMMARY

نواب ديمقراطيون من سبع ولايات يخططون لاستخدام تشريعات منسقة في العام المقبل لمواجهة سياسات ترحيل الرئيس ترامب، مع التركيز على حماية المجتمعات المهاجرة ومكافحة تكتيكات إنفاذ القانون الفيدرالي، مستفيدين من النجاحات القضائية والانتخابية.

KEY HIGHLIGHTS

  • نواب ديمقراطيون من سبع ولايات يخططون لتشريعات لمواجهة سياسات ترحيل ترامب.
  • تشريعات تستهدف حماية أماكن تجمع المهاجرين وحظر عملاء إنفاذ القانون المقنعين.
  • الجهود تأتي بالتزامن مع نجاحات قضائية وانتخابية للديمقراطيين.
  • مشاريع قوانين تشمل كشف هوية ضباط إنفاذ القانون ومنع ارتداء أغطية الوجه.
  • تحديات في تمرير التشريعات في بعض الولايات ذات الأغلبية الجمهورية.

CORE SUBJECT

مواجهة تشريعات ترحيل ترامب

قال نواب من نصف دزينة من الولايات يوم الخميس إنهم سيستخدمون التشريعات في العام المقبل لإحباط تكتيكات إنفاذ القانون الفيدرالي التي تنفذ سياسات الهجرة. تعهد النواب الديمقراطيون من أكثر من نصف دزينة من الولايات يوم الخميس بالرد العام المقبل على عمليات الترحيل الجماعي التي ينفذها الرئيس ترامب، باستخدام تشريعات منسقة تكمل الدعاوى القضائية التي يستخدمها المدعون العامون الديمقراطيون بالفعل للطعن في سياسات الهجرة. تأتي هذه الجهود لحماية أماكن تجمع المهاجرين، وحظر عملاء مقنعين، ومكافحة تكتيكات إنفاذ القانون الفيدرالي الأخرى في وقت يسعى فيه الديمقراطيون في الولايات، الذين استمدوا ثقتهم من النجاحات في المحاكم وعلى صناديق الاقتراع، إلى مهاجمة إدارة ترامب سياسياً في قضايا حكم القانون، مثل انتهاكات الحمايات الدستورية. كما يستغلون القلق في المجتمعات المهاجرة، الذي أثار مخاوف بين الناخبين المهاجرين وغير المهاجرين على حد سواء. قال السيناتور مايك فايسمان من كولورادو، الذي يمثل مدينة أورورا التي استهدفها ترامب باعتبارها مركزاً لنشاط عصابات فنزويلية: "لم يكن من الأهمية بمكان في حياتنا أن يعمل نواب الولايات ذوو التوجهات المماثلة، مثل الموجودين هنا، معاً لتبادل الأفكار والاستراتيجيات". وأضاف: "الولايات ليست مجرد مختبرات للديمقراطية، كما قال القاضي لويس برانديز، بل هي أيضاً مختبرات تُطوّر فيها الحلول لحماية بلادنا من مرض السلطوية الذي ينتشر من واشنطن العاصمة". تعزز هذه الحملة التشريعية ما قام به تحالف يصل إلى 20 مدعياً عاماً خلال العام الماضي من خلال دعاوى قضائية للطعن في سياسات الإدارة مثل الرسوم المرتفعة على تأشيرات H1B، واحتجاز أموال مكافحة الإرهاب، وطرد العاملين الفيدراليين. وتذكر هذه الجهود ما قامت به مجموعات محافظة مثل مجلس التبادل التشريعي الأمريكي وشبكة سياسة الولايات في قضايا مثل تعزيز القيم المسيحية في المدارس، وتقييد الإجهاض، والحد من مبادرات التنوع، حسب قول غابي غولدشتاين مؤسسة منظمة State Futures التي تنظم النواب الديمقراطيين وسهلت الحدث يوم الخميس. كتبت في مقال حديث أن اليمين كان دائماً أفضل في صياغة مشاريع قوانين نموذجية يمكن للهيئات التشريعية استخدامها، إلى جانب جمع المسؤولين ونشر الأفكار عبر البلاد. لم تكن أبيجيل جاكسون، المتحدثة باسم البيت الأبيض، معجبة. قالت: "بدلاً من عروض العلاقات العامة عديمة الجدوى التي تلبي رغبات الليبراليين المعارضين، يجب على هؤلاء النواب الديمقراطيين أن يقضوا وقتهم في دعم السياسات التي ستفيد فعلياً ناخبيهم الأمريكيين". شارك اثنا عشر نائباً من سبع ولايات في الحدث يوم الخميس: كاليفورنيا، كولورادو، إلينوي، ماريلاند، نيويورك، بنسلفانيا، وفيرجينيا. تحركت بعض الولايات الديمقراطية بالفعل. على سبيل المثال، أصدرت بعض الهيئات التشريعية هذا العام تشريعات تحظر الاتفاقيات التي تفوض بعض صلاحيات الهجرة الفيدرالية إلى وكالات إنفاذ القانون في الولايات والبلديات. وقد اقترحت عدة ولايات حظر عمل ضباط إنفاذ القانون المقنعين أو غير المعروفين. والآن يعتقدون أن لديهم زخماً أكبر. قالت إيرين شين، عضو مجلس نواب فيرجينيا التي تمثل مقاطعة فيرفاكس خارج واشنطن العاصمة، إن الأداء القوي للديمقراطيين في انتخابات نوفمبر سيجعل من الأسهل تمرير "أجندة تشريعية شاملة لحماية مجتمعاتنا والرد على تجاوزات الحكومة الفيدرالية". فاز الديمقراطيون في فيرجينيا بجميع السباقات الثلاثة على مستوى الولاية في نوفمبر وحصلوا على أغلبية تقارب الثلثين في مجلس الولاية. ذكرت شين حظر اتفاقيات التعاون في إنفاذ قوانين الهجرة وحماية البيانات الخاصة من الوكالات الفيدرالية. قال ميكاه لاشر، عضو الجمعية التشريعية في نيويورك الذي يمثل الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، إنه شارك في رعاية تشريع يعلن أماكن معينة مثل المدارس وبيوت العبادة ومكاتب المنظمات غير الربحية مناطق محظورة على العملاء الفيدراليين الذين يحاولون إجراء اعتقالات إدارية أو اعتقالات بدون مذكرة قضائية. وقال: "بهذه الطريقة، يمكن لجيراننا أن يعيشوا بحرية في مجتمعاتنا ويتعاملوا مع احتياجات الحياة الأساسية، وليس في الظل". تم سن تشريع مماثل هذا الشهر في إلينوي. قالت السيناتورة أماندا كابيلتي من بنسلفانيا، التي تمثل جزءاً من ضواحي فيلادلفيا، إنها ستضاعف جهودها في التشريعات التي تتطلب هوية إلزامية لضباط إنفاذ القانون، بما في ذلك أسماؤهم وأرقام شاراتهم والزي الرسمي الصادر عن الوكالة أو القسم. كما ستمنع مشروع قانون آخر الضباط والعملاء من ارتداء أغطية الوجه أو الملابس التي تخفي هويتهم، مع فرض عقوبات مدنية أو جنائية. قالت إن ناخبيها شاهدوا جيرانهم يُعتقلون ويُحتجزون بدون إجراءات قانونية. "هذا أمر غير مقبول على الإطلاق"، قالت. سيكون تمرير مثل هذه التشريعات تحدياً كبيراً هناك. يسيطر الجمهوريون على مجلس شيوخ بنسلفانيا بأغلبية 28-22، وقالت كابيلتي إنهم "لم يظهروا بعد الإرادة السياسية لتحريك مشروع قانوننا". لكنها أضافت أن "نقاش اليوم يجعلني أشعر بالأمل أننا لسنا وحدنا في هذه المعركة، وأن هناك زخماً".

KEYWORDS

الهجرة الترحيل التشريعات الديمقراطيون إنفاذ القانون

MENTIONED ENTITIES 7

مايك فايسمان

👤 Person_Male

سيناتور ولاية كولورادو يمثل أورورا

إيرين شين

👤 Person_Female

عضوة مجلس نواب فيرجينيا تمثل مقاطعة فيرفاكس

ميكاه لاشر

👤 Person_Male

عضو الجمعية التشريعية في نيويورك يمثل الجانب الغربي العلوي من مانهاتن

أماندا كابيلتي

👤 Person_Female

سيناتورة ولاية بنسلفانيا تمثل ضواحي فيلادلفيا

أبيجيل جاكسون

👤 Person_Female

متحدثة باسم البيت الأبيض

البيت الأبيض

🏛️ Organization

مقر الرئاسة الأمريكية

الولايات المتحدة

📍 Location_Country

الدولة المعنية بسياسات الهجرة والترحيل

Available Translations