Lectures allemandes lors de la célébration de la Journée mondiale de la langue arabe par le Bureau culturel égyptien à Berlin

Le Bureau culturel égyptien dans la capitale allemande, Berlin, en collaboration avec l'Université de Münster et l'Université de Marbourg, a organisé un événement culturel en célébration de la « Journée mondiale de la langue arabe », ce jeudi 18 décembre, via la plateforme Zoom, avec la participation d'un groupe d'universitaires, de chercheurs et d'étudiants intéressés par la langue arabe.

L'événement a été ouvert par un discours de bienvenue prononcé par le Dr Samah Sarour, directeur du Bureau culturel égyptien à Berlin, qui a souligné l'importance de la langue arabe en tant que langue mondiale vivante, ainsi que son rôle historique et contemporain dans la production de connaissances et la promotion du dialogue interculturel, notamment dans le contexte académique européen.

L'événement comprenait une conférence scientifique donnée par le Dr Assem Hefni de l'Université de Marbourg, qui a abordé la place de la langue arabe, ses dimensions culturelles et scientifiques, ainsi que son rôle dans la construction de ponts de communication civilisationnelle.

La célébration a également présenté des lectures allemandes remarquables de textes arabes, reflétant l'intérêt profond des étudiants allemands pour la langue arabe et sa littérature ; ainsi, l'étudiante Skyler de l'Université de Hambourg a lu le poème du poète tunisien Aboul-Qacem Echebbi « Si le peuple veut un jour la vie », tandis que l'étudiant Gillesco Hetschof de l'Université de Marbourg a présenté des extraits d'une interview réalisée par la revue Al Hilal avec le poète libanais Khalil Gibran sur l'avenir de la langue arabe, un article publié en 1920.

L'étudiant Johannes Hostoffer de l'Université de Münster a également participé en lisant un texte tiré d'une nouvelle sur les dattes et les raisins, tel que présenté dans un des ouvrages de Jalal al-Din al-Suyuti.

La partie principale de l'événement s'est terminée par une lecture spéciale présentée par le Dr Ahmed Balboula, doyen de la Faculté Dar Al-‘Ulum de l'Université du Caire, qui a récité le poème « Les événements dans la vallée du Nil ».

Lors de sa participation, le Dr Balboula a exprimé sa grande joie et son profond émoi d'entendre la poésie et les textes arabes récités par les amis et les jeunes allemands, affirmant que cela reflète la vitalité de la langue arabe et sa capacité continue à communiquer au-delà des cultures.

À la fin de la rencontre, le Bureau culturel égyptien à Berlin a remercié la Dre Ingy Abdelaziz et le Dr Assem Hefni pour leurs efforts scientifiques et organisationnels, tout en appréciant la participation active des étudiants allemands qui a contribué au succès de cet événement culturel.

Cette célébration s'inscrit dans le cadre de l'engagement du Bureau culturel égyptien à Berlin à soutenir la langue arabe et à renforcer sa présence dans les institutions académiques allemandes, ainsi qu'à encourager les échanges culturels et scientifiques entre l'Égypte et l'Allemagne.