economy

Farmers block roads in Brussels to protest South American free-trade deal

December 18, 2025 Le Monde
Farmers block roads in Brussels to protest South American free-trade deal

Des agriculteurs ont bloqué des routes à Bruxelles pour protester contre un accord de libre-échange avec l'Amérique du Sud.

SUMMARY

Des agriculteurs ont manifesté à Bruxelles contre un accord de libre-échange entre l'Union européenne et des pays sud-américains, craignant des impacts négatifs sur leurs exploitations. La police a utilisé des gaz lacrymogènes et des canons à eau pour disperser les manifestants lors d'un sommet européen.

KEY HIGHLIGHTS

  • Blocage des routes par des agriculteurs en tracteurs à Bruxelles.
  • Manifestation contre un accord de libre-échange avec l'Amérique du Sud.
  • Intervention policière avec gaz lacrymogènes et canons à eau.
  • Inquiétudes sur l'impact économique et environnemental de l'accord.
  • Tensions lors du sommet des dirigeants de l'Union européenne.

CORE SUBJECT

Manifestation agricole contre accord commercial

Des agriculteurs en tracteurs ont bloqué des routes et déclenché des feux d'artifice à Bruxelles mercredi 17 décembre, devant un sommet des dirigeants de l'Union européenne, poussant la police à répondre avec des gaz lacrymogènes et des canons à eau alors que les manifestants protestaient contre un important accord de libre-échange avec des pays sud-américains.

Les agriculteurs craignent que cet accord ne mette en danger leurs productions locales en favorisant l'importation de produits agricoles sud-américains à bas coût, ce qui pourrait déstabiliser le marché européen et nuire à la durabilité de leurs exploitations. Ils dénoncent également un manque de prise en compte des normes environnementales et sociales dans cet accord.

La manifestation a perturbé la circulation dans plusieurs quartiers de la capitale belge, provoquant des tensions entre les manifestants et les forces de l'ordre. Les autorités européennes ont réaffirmé leur engagement à conclure cet accord, soulignant ses bénéfices économiques et stratégiques pour l'Union.

Cette mobilisation s'inscrit dans un contexte plus large de contestation des politiques commerciales de l'UE, où les agriculteurs demandent plus de soutien et de protection face à la concurrence internationale.

KEYWORDS

agriculteurs Bruxelles accord de libre-échange Amérique du Sud manifestation Union européenne police gaz lacrymogènes canons à eau

MENTIONED ENTITIES 2

Union européenne

🏛️ Organization

Organisation politique et économique regroupant des pays européens

Bruxelles

📍 Location_City

Capitale de la Belgique et siège des institutions européennes

Available Translations