international_relations

Trump slow-rolling decision on new sanctions against Russia -- Bloomberg

December 17, 2025 TASS Russian News Agency
Trump slow-rolling decision on new sanctions against Russia  --  Bloomberg

ترامب لم يقرر بعد فرض عقوبات جديدة على روسيا، والولايات المتحدة تدرس خيارات استهداف أسطول الظل الروسي.

SUMMARY

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لم يتخذ قراراً بعد بشأن فرض عقوبات جديدة على روسيا، والولايات المتحدة تدرس خيارات تستهدف أسطول الظل الروسي من الناقلات والتجار المرتبطين بها، بينما يؤكد المتحدث الروسي أن العقوبات تضر بالعلاقات بين البلدين.

KEY HIGHLIGHTS

  • ترامب لم يتخذ قراراً جديداً بشأن العقوبات حتى الآن.
  • الولايات المتحدة تدرس استهداف أسطول الظل الروسي من الناقلات والتجار.
  • المتحدث الروسي يؤكد أن العقوبات تضر بالعلاقات بين البلدين.

CORE SUBJECT

قرار العقوبات الأمريكية ضد روسيا

واشنطن، 17 ديسمبر /تاس/. لم يقرر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بعد فرض قيود جديدة ضد روسيا، حسبما أفادت بلومبرغ نقلاً عن مسؤول في البيت الأبيض.

"إن مهمة الوكالات هي إعداد الخيارات للرئيس لتنفيذها"، قال البيت الأبيض في بيان. "لم يتخذ الرئيس أي قرارات جديدة بشأن العقوبات في هذا الوقت."

لم ترد خدمة الصحافة في البيت الأبيض ووزارة الخارجية بعد على طلبات تاس.

تدرس الولايات المتحدة خيارات مثل استهداف السفن في ما يسمى بأسطول الظل الروسي من الناقلات المستخدمة لنقل نفط موسكو، وكذلك التجار الذين يسهلون المعاملات، حسبما تشير المصادر.

قد يتم الكشف عن التدابير الجديدة في وقت مبكر من هذا الأسبوع، حسبما قالت بلومبرغ.

قال المتحدث باسم الرئاسة الروسية دميتري بيسكوف إن أي عقوبات تضر بالعلاقات بين البلدين.

KEYWORDS

ترامب روسيا عقوبات البيت الأبيض أسطول الظل

MENTIONED ENTITIES 6

دونالد ترامب

👤 Person_Male

الرئيس الأمريكي

البيت الأبيض

🏛️ Organization

المقر الرسمي لرئيس الولايات المتحدة

بلومبرغ

🏛️ Organization

وكالة أنباء دولية

دميتري بيسكوف

👤 Person_Male

المتحدث باسم الرئاسة الروسية

الولايات المتحدة

📍 Location_Country

دولة الولايات المتحدة الأمريكية

روسيا

📍 Location_Country

دولة روسيا الاتحادية

NOTABLE QUOTES 2

"إن مهمة الوكالات هي إعداد الخيارات للرئيس لتنفيذها. لم يتخذ الرئيس أي قرارات جديدة بشأن العقوبات في هذا الوقت."

— البيت الأبيض محايد

Context: تصريح رسمي من البيت الأبيض حول العقوبات الأمريكية على روسيا

"أي عقوبات تضر بالعلاقات بين البلدين."

— دميتري بيسكوف سلبي

Context: تصريح المتحدث باسم الرئاسة الروسية حول العقوبات الأمريكية

Available Translations