L'inflation au Royaume-Uni ralentit fortement à 3,2 % en raison de la baisse des prix alimentaires - actualité économique
L'inflation au Royaume-Uni ralentit à 3,2 % grâce à la baisse des prix alimentaires et un investissement gouvernemental pour sauver l'usine d'éthylène de Grangemouth.
SUMMARY
Le taux d'inflation au Royaume-Uni a chuté à 3,2 % en novembre en raison de la baisse des prix alimentaires, avec un soutien gouvernemental pour sauver l'usine d'éthylène de Grangemouth et protéger plus de 500 emplois.
KEY HIGHLIGHTS
- L'inflation au Royaume-Uni a ralenti à 3,2 % en novembre contre 3,6 % en décembre.
- La baisse des prix alimentaires a été la principale cause du ralentissement de l'inflation.
- Une subvention gouvernementale de 120 millions de livres sterling a été accordée pour sauver l'usine d'éthylène de Grangemouth.
- L'usine est essentielle pour la production de plastiques médicaux, le traitement de l'eau, l'aérospatiale et l'industrie automobile.
CORE SUBJECT
Ralentissement de l'inflation au Royaume-Uni et investissement gouvernemental dans l'usine d'éthylène
Bonjour et bienvenue à notre couverture continue des affaires, des marchés financiers et de l'économie mondiale.
L'inflation au Royaume-Uni a ralenti plus que prévu le mois dernier en raison de la baisse des prix alimentaires.
L'inflation, mesurée par l'indice des prix à la consommation, est tombée à un taux annuel de 3,2 % en novembre, contre 3,6 % en décembre, selon l'Office for National Statistics.
Le taux de base, qui exclut les coûts volatils de l'alimentation et de l'énergie, est passé de 3,4 % à 3,2 %.
Grant Fitzner, économiste en chef de l'ONS, a déclaré :
« L'inflation a nettement diminué en novembre pour atteindre son taux annuel le plus bas depuis mars. La baisse des prix alimentaires, qui augmentent traditionnellement à cette période de l'année, a été le principal moteur de cette baisse, avec des diminutions particulièrement observées pour les gâteaux, biscuits et céréales du petit-déjeuner. »
La société chimique dJim Ratcliffe, Ineos, a obtenu un financement gouvernemental de 120 millions de livres sterling pour aider à sauver la dernière usine d'éthylène du Royaume-Uni à Grangemouth, dans un accord qui devrait protéger plus de 500 emplois.
L'investissement dans l'usine écossaise était nécessaire pour préserver une partie vitale de l'infrastructure chimique du pays, a déclaré le gouvernement britannique. L'éthylène produit là-bas est essentiel pour la production de plastiques de qualité médicale, le traitement de l'eau ainsi que dans l'aérospatiale et la construction automobile, a-t-il ajouté.
KEYWORDS
MENTIONED ENTITIES 6
Office for National Statistics
🏛️ OrganizationOffice national des statistiques du Royaume-Uni
Grant Fitzner
👤 Person_MaleÉconomiste en chef de l'Office for National Statistics
Jim Ratcliffe
👤 Person_MalePrésident de la société chimique Ineos
Ineos
🏛️ OrganizationSociété chimique britannique
Grangemouth
📍 Location_CityVille en Écosse où se situe l'usine d'éthylène
UK government
🏛️ OrganizationGouvernement du Royaume-Uni
NOTABLE QUOTES 1
"L'inflation a nettement diminué en novembre pour atteindre son taux annuel le plus bas depuis mars. La baisse des prix alimentaires, qui augmentent traditionnellement à cette période de l'année, a été le principal moteur de cette baisse, avec des diminutions particulièrement observées pour les gâteaux, biscuits et céréales du petit-déjeuner."
Context: Déclaration de l'économiste en chef de l'Office for National Statistics sur le ralentissement de l'inflation